Lot 124: A SHIKASTA NASTA'LIQ CALLIGRAPHIC PANELS, QAJAR PERSIA, DATED 1310 AH
1 view
A calligraphic works on paper from Qajar-era Persia. The first panel is a siyah mashq (calligraphy practice) sheet executed in black ink and yellow metal pigment on a light brown ground. The composition features densely overlapping letters and words in both nasta’liq and shikasta nasta’liq scripts, oriented horizontally and diagonally. Recurring phrases include al-ihsan (benevolence). The sheet is decorated with yellow metal pigment clouds and is set within a modern cream card window mount with a thin red border visible at the paper’s edge.
The reverse panel is a calligraphic didactic fragment written in fluid shikasta nasta’liq script. The text is arranged in six primary horizontal lines with additional interlinear and diagonal notations. The prose appears to be moralizing in nature, with the first line reading: Sakhawat sabab-e niknami va raahat-e… (Generosity is the cause of good name and comfort…). The fourth line references Hazrat-e Isa (Jesus), and the text discusses karam (bountifulness). A full transcription would require a specialist reader. The bottom left corner bears a signature applied in black ink reading Katabahu al-faqir Sayyid Husayn (Written by the poor Sayyid Husayn).
21 by 8cm
Share this lot:
